Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - argos

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 7 iš apie 7
1
73
50Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.50
Turkų sen birden,
Çıkmadım ki, sen birden yok oldun, sonra da müdür geldi yanıma kapatmak zorunda kaldım.
Edited from this original: Cikmadim kim,sen birden,yok oldum,sonrada mudur geldi yanisma kapatmak zorunda kaldim.

Pabaigti vertimai
Anglų you suddenly,
Graikų εσύ ξαφνικά
172
Originalo kalba
Turkų sana simdi mecburen seni taciz etmeye devam etmek...
sana simdi mecburen seni taciz etmeye devam etmek zorunda kalicam sen de cok centilmen bir insan oldugun icin tacizslerime anlayisla yaklasip benden bir suru iltifat ve tesekkur duymak zorunda kalacaksin

Pabaigti vertimai
Anglų I'm going to have to continue to bother you
45
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų sen tacizslere et zaten benim cok kosuma gitti
sen tacizlere devam et zaten benim de cok hosuma gitti

Pabaigti vertimai
Anglų keep bothering me - anyhow, I like it too
1